Des livres en V.O. au S.L.L.

Menu principal

Read Livre en langue etrangere Intro

Le Service Livre et Lecture propose un fonds important d’ouvrages de fiction en langues étrangères (V.O. ou bilingues), aussi bien en adultes qu’en jeunesse.

Par exemple, pour la section adultes, ce fonds comprend des romans, nouvelles, poésie, théâtre, BDA en : anglais (près de 800), espagnol (plus de 200), provençal et occitan (plus de 200), italien (170), allemand (150), portugais (60), russe (45), arabe (40), néerlandais (30)… Les chiffres sont sensiblement les mêmes en section jeunesse pour ces langues.

Quelques autres langues, plus rares, sont aussi présentes, mais en nombre moins important.

Jusqu’à présent, vous ne pouviez pas réserver ces ouvrages au catalogue car ils n’étaient pas « visibles » pour vous et vous deviez nous adresser une demande spécifique.

Nous avons donc créé un nouvel accès dans le catalogue, afin que vous puissiez les retrouver facilement et, éventuellement, les réserver.

Comment procéder

  • aller en « Recherche avancée »
  • indiquer en sujet la langue qui vous intéresse sous la forme : Anglais (langue) ou Espagnol (langue) [seule exception : Occitan (langue) mais Provençal (dialecte)]
  • filtrer éventuellement en dessous par : bib. origine (Centrale ou Annexe) / section / situation / genre…

Par exemple

Espagnol (langue) + Centrale / Adultes / en rayon / roman = donne 60 résultats

Anglais (langue) + Annexe / Enfants / en rayon / album = donne 46 résultats

Vous pouvez même encore filtrer sur la droite par : support, auteur, année, éditeur…

En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l’utilisation de cookies. Ces cookies sont utilisés pour réaliser des statistiques de visites.